Uzbek phrasebook
The Uzbek Phrasebook.
123 travel phrases with pronunciation, grouped the way a trip unfolds. Search it, browse it, then take it offline in the app.
12 phrases play right here as a free sample. In the app, every phrase has audio in a female and a male voice, saved favourites and offline access.
123 phrases
-
Assalomu alaykum
Peace be upon you (formal greeting)
Ah-sah-LOH-moo ah-LAY-koom
The most common and respectful greeting. Used in all formal situations and when meeting someone for the first time.
-
Salom
Hello (informal)
Sah-LOHM
Casual greeting used among friends and peers. Short form of "Assalomu alaykum."
-
Xush kelibsiz
Welcome
Khoosh keh-LEEB-seez
Said to guests arriving at a home, shop, or restaurant. Hospitality is central to Uzbek culture.
-
Rahmat
Thank you
Rah-MAHT
Pair with 'Katta' for extra warmth: 'Katta rahmat' means 'Thank you very much.' Locals appreciate the upgrade.
-
Ha / Yo'q
Yes / No
Hah / Yohk
-
Kechirasiz
Excuse me / Sorry
Keh-chee-RAH-seez
Use to get someone's attention or to apologise. Works in both situations.
-
Xayr
Goodbye
Khah-eer
A simple farewell. Can be used in both formal and informal settings.
-
Yaxshimisiz?
How are you? (formal)
Yakh-shee-MEE-seez
Polite way to ask how someone is doing. The expected response is "Yaxshi, rahmat" (Good, thank you).
-
Ko'rishguncha
See you later
Koh-reesh-GOON-chah
-
Marhamat
Please / Here you go / You're welcome
Mar-hah-MAHT
A versatile word used when offering something, inviting someone to sit, or as "you're welcome."
-
Qo'l berib ko'rishish va qo'lni ko'ksiga qo'yish
Handshake and hand-on-heart gesture
Kohl beh-REEB koh-ree-SHEESH vah kohl-NEE kohk-see-GAH koh-YEESH
Men usually greet each other with a handshake, often followed by placing the right hand on the heart as a sign of sincerity. When greeting a woman, wait for her to offer her hand first; a hand on the heart with a slight nod is a warm, respectful alternative. The gesture is especially valued when greeting elders.
-
Kattalarni hurmat qilish
Respecting elders
Kaht-tah-LAHR-nee hoor-MAHT kee-LEESH
Always greet the eldest person first in a group. Use formal language with anyone older than you. It is customary to stand when an elder enters the room.
-
Bir
One (1)
Beer
-
Ikki
Two (2)
Eek-KEE
-
Uch
Three (3)
Ooch
-
To'rt
Four (4)
Tohrt
-
Besh
Five (5)
Behsh
-
Olti
Six (6)
Ohl-TEE
-
Yetti
Seven (7)
Yeht-TEE
-
Sakkiz
Eight (8)
Sahk-KEEZ
-
To'qqiz
Nine (9)
Tohk-KEEZ
-
O'n
Ten (10)
Ohn
-
Yuz
One hundred (100)
Yooz
-
Ming
One thousand (1,000)
Meeng
-
Narxi qancha?
How much does it cost?
Nahr-KHEE kahn-CHAH
Essential phrase for shopping at bazaars. Point at the item and ask this question.
-
So'm
Som (Uzbek currency)
Sohm
The Uzbek so'm (UZS) is the national currency. Banknotes go up to 200,000 so'm, so prices often have plenty of zeros; check a current exchange rate before you travel. Carry some cash for bazaars and smaller shops, though card payments are increasingly accepted, especially in Tashkent.
-
Qayerda?
Where?
Kah-YEHR-dah
Put it after the place you're looking for: "Metro qayerda?" (Where is the metro?)
-
Qachon?
When?
Kah-CHOHN
Example: "Poyezd qachon keladi?" (When does the train arrive?)
-
Qanday?
How? / What kind?
Kahn-DAI
-
Nima?
What?
Nee-MAH
-
Kim?
Who?
Keem
-
Nega?
Why?
Neh-GAH
-
Qancha?
How much? / How many?
Kahn-CHAH
Used for both price and quantity. "Qancha turadi?" means "How much does it cost?"
-
Bu nima?
What is this?
Boo nee-MAH
Point at something and ask. Very useful at markets and restaurants when you see unfamiliar items.
-
...bormi?
Is there...? / Do you have...?
...bor-MEE
Add a noun before "bormi" to ask if something is available. Example: "Wi-Fi bormi?" (Is there Wi-Fi?)
-
Yordam bering
Help me / Please help
Yor-DAHM beh-REENG
Use in urgent situations or when you need assistance. Add "Iltimos" (please) for extra politeness: "Iltimos, yordam bering."
-
Inglizcha gapirasizmi?
Do you speak English?
Een-gleez-CHAH gah-pee-rah-SEEZ-mee
Useful when you need to find an English speaker. Younger Uzbeks in cities are more likely to know some English.
-
Men tushunmadim
I didn't understand
Men too-shoon-MAH-deem
A polite way to ask someone to repeat or rephrase. Follow up with "Yana bir marta ayting" (Say it one more time).
-
Taksi
Taxi
Tahk-SEE
-
Menga taksi kerak
I need a taxi
Mehn-GAH tahk-SEE keh-RAHK
Use at a hotel or when asking someone to help you find a ride.
-
...ga olib boring
Take me to...
...gah oh-LEEB boh-REENG
Say your destination first, then add "ga olib boring." Example: "Chorsu bozoriga olib boring" (Take me to Chorsu Bazaar).
-
To'xtang
Stop
Tohkh-TAHNG
Use to ask the driver to pull over or stop the car.
-
Qancha bo'ladi?
How much will it be?
Kahn-CHAH boh-LAH-dee
Ask the fare before you get in, so you and the driver agree on the price from the start.
-
Tezroq
Faster
Tehz-ROHK
-
Sekinroq
Slower
Seh-keen-ROHK
Handy if you'd like a gentler pace or are watching out for your stop.
-
Shu yerda to'xtating
Stop here, please
Shoo yehr-DAH tohkh-TAH-teeng
Tell the driver exactly where you want to be dropped off.
-
Chapga
To the left
Chahp-GAH
-
O'ngga
To the right
Ohng-GAH
-
To'g'ri haydang
Drive straight
Tohg-REE high-DAHNG
-
Taksi narxini kelishish
Negotiating the taxi fare
Tahk-SEE nahr-KHEE-nee keh-lee-SHEESH
Many taxis in Uzbekistan don't use a meter, so agree on the price before you set off. Ride-hailing apps such as Yandex Go are widely used in Tashkent and show the price before you book. For other taxis, knowing your numbers makes it easy to agree a fare.
-
Chap
Left
Chahp
Chapga buriling: Turn left
-
O'ng
Right
Ohng
O'ngga buriling: Turn right
-
To'g'ri
Straight
Toh-gree
To'g'ri yuring: Go straight
-
Orqaga
Back / backwards
Or-kah-gah
Orqaga qayting: Go back
-
Yaqin
Near / close
Yah-keen
Bu yerga yaqinmi? Is it close to here?
-
Uzoq
Far
Oo-zok
Uzoqmi? Is it far?
-
Qayerda?
Where?
Kah-yehr-dah?
Use on its own, or after the place you're looking for: Metro qayerda? (Where is the metro?)
-
...qayerda joylashgan?
Where is ... located?
...kah-yehr-dah joy-lahsh-gahn?
Registon qayerda joylashgan? Where is Registan located?
-
Metro
Metro / subway
Meh-troh
Tashkent has a beautifully decorated Soviet-era metro system
-
Bekat
Station / stop
Beh-kaht
Avtobus bekati: Bus stop
-
Mehmonxona
Hotel / guesthouse
Meh-mon-kho-nah
Literally "guest house," used for all types of accommodation
-
Xona
Room
Kho-nah
Bir kishilik xona: Single room; Ikki kishilik xona: Double room
-
Kalit
Key
Kah-leet
Kalitni bering, iltimos: Please give me the key
-
Bron qilish
To book / reservation
Bron kee-leesh
Menda bron bor: I have a reservation
-
Wi-Fi paroli nima?
What is the Wi-Fi password?
Wai-Fai pah-roh-lee nee-mah?
Essential at check-in. Most places have free Wi-Fi
-
Chiqish vaqti qachon?
When is check-out time?
Chee-keesh vahk-tee kah-chon?
Often around noon, but it varies, so it's worth asking
-
Nonushta
Breakfast
Noh-noosh-tah
Nonushta narxga kiradimi? Is breakfast included in the price?
-
Issiq suv bormi?
Is there hot water?
Ees-seek soov bor-mee?
A handy question at smaller family guesthouses
-
Bir kecha
One night
Beer keh-chah
Ikki kecha: Two nights; Uch kecha: Three nights
-
Hisob
Bill / check
Hee-sob
Hisobni bering, iltimos: The bill, please
-
Palov
Pilaf (rice dish)
Pah-LOHV
The national dish, also called osh: rice cooked with meat, carrots, onions, and spices
-
Non
Bread
Nohn
Round flatbread baked in a tandoor oven, sacred in Uzbek culture
-
Choy
Tea
Choy
Ko'k choy: Green tea; Qora choy: Black tea
-
Somsa
Baked pastry with meat filling
Sohm-sah
Flaky pastry filled with meat (often lamb) and onion, baked in a tandoor
-
Shashlik
Grilled meat skewers
Shahsh-leek
Qo'y go'shti: Lamb; Mol go'shti: Beef; Tovuq: Chicken
-
Lag'mon
Hand-pulled noodles
Lahgh-mon
Thick noodles with meat and vegetables, served in a hearty broth or stir-fried
-
Menyu bering
Give me the menu
Meh-nyoo beh-ring
Add "iltimos" (please) for politeness: Menyu bering, iltimos
-
Hisob, iltimos
The bill, please
Hee-sob, eel-tee-mohs
Check the bill for a service charge; if there isn't one, a tip of around 5-10% is appreciated
-
Mazali!
Delicious!
Mah-zah-lee!
A great compliment to the cook, always appreciated
-
Bir porsiya
One portion
Beer por-see-yah
Ikki porsiya palov: Two portions of plov
-
Bozor
Bazaar / market
Boh-zor
Every city has at least one major bozor, the heart of local commerce
-
Bu qancha?
How much is this?
Boo kahn-chah?
Point at the item and ask. The most essential bazaar phrase
-
Arzonroq qiling
Make it cheaper
Ar-zon-rok kee-ling
A polite way to start bargaining
-
Chegirma bormi?
Is there a discount?
Cheh-geer-mah bor-mee?
Works well when buying multiple items
-
Kilogramm
Kilogram
Kee-lo-grahm
Bir kilo olma: One kilogram of apples
-
Shirin
Sweet
Shee-reen
Shirin qovun: Sweet melon; Uzbek melons are famous for their sweetness
-
Yangi
Fresh / new
Yahn-gee
Yangi mevalar: Fresh fruits
-
Pishiq
Ripe
Pee-sheek
Pishiq pomidor: Ripe tomato
-
U do'konda arzonroq
It's cheaper in that shop
Oo doh-kohn-DAH ar-ZOHN-rohk
A natural haggling line when comparing prices between stalls
-
Rahmat, yaxshi
Thanks, good
Rah-maht, yahk-shee
A friendly way to agree and close the deal. To decline politely, say "Rahmat, kerak emas" (Thanks, I don't need it)
-
Choy
Tea
Choy
Tea is the national drink of Uzbekistan, served at every meal and social gathering. Offering tea is the first act of hospitality.
-
Ko'k choy
Green tea
Kohk choy
The everyday tea across most of Uzbekistan, poured throughout the day. Served without milk or sugar.
-
Qora choy
Black tea
Koh-RAH choy
Especially popular in Tashkent. Sometimes brewed with spices like cardamom or cinnamon.
-
Piyola
Traditional tea bowl
Pee-yoh-LAH
A small handleless ceramic bowl used for drinking tea. Pottery towns such as Rishton and G'ijduvon are known for their own distinctive designs.
-
Dasturxon
Tablecloth / Spread for meals
Dahs-toor-KHOHN
A decorative cloth laid on the floor or table where food and tea are served. Sitting around the dasturxon is central to Uzbek family and social life.
-
Marhamat, o'tiring
Please, sit down
Mar-hah-MAHT, oh-TEE-ring
A polite invitation to join the tea table. The host will usually gesture toward a place of honour for the guest.
-
Choy ichasizmi?
Will you have tea?
Choy ee-chah-SEEZ-mee
A common offer you will hear when visiting any Uzbek home or shop. It is polite to accept.
-
Mehmon
Guest
Meh-MOHN
In Uzbek culture, guests are deeply honoured. The proverb "Mehmon otangdan ulug'" means "A guest is greater than your father."
-
Qand
Lump sugar / Sugar cubes
Kahnd
Sugar cubes and sweets are set out on the dasturxon to enjoy alongside your tea. Granulated sugar is "shakar".
-
Novvot
Crystallised sugar / Rock candy
Nohv-VOHT
A traditional sweet made from grape juice and sugar, often served alongside tea. It dissolves slowly, sweetening each sip.
-
Choyni yarim quyish — hurmat belgisi
Pouring tea half-full is a sign of respect
Choy-NEE yah-REEM koo-YEESH — hoor-MAHT bel-GEE-see
Always fill a guest's piyola only halfway. This shows respect and gives you a reason to refill often, keeping the tea hot and the conversation flowing. A brimming bowl is traditionally read as a hint that it's time to go.
-
Birinchi taklif — albatta qabul qiling
Always accept the first offer of tea
Bee-REEN-chee tahk-LEEF — al-BAHT-tah kah-BOOL kee-LING
Refusing tea on the first offer can seem impolite. Even if you only take a few sips, accepting shows appreciation for your host's hospitality. You may politely decline a second or third cup.
-
Bormoq
To go
Bohr-MOHK
Infinitive form. Present: "Men borayapman" (I am going). Past: "Men bordim" (I went).
-
Kelmoq
To come
Kel-MOHK
Infinitive form. Present: "U kelyapti" (He/she is coming). Past: "U keldi" (He/she came).
-
Yemoq
To eat
Yeh-MOHK
Infinitive form. Present: "Biz yeyapmiz" (We are eating). Past: "Biz yedik" (We ate).
-
Ichmoq
To drink
Eech-MOHK
Infinitive form. Present: "Men ichyapman" (I am drinking). Past: "Men ichdim" (I drank).
-
Ko'rmoq
To see
Kohr-MOHK
Infinitive form. Present: "Men ko'ryapman" (I am seeing). Past: "Men ko'rdim" (I saw).
-
Bilmoq
To know
Beel-MOHK
Infinitive form. Present: "Men bilaman" (I know). Past: "Men bildim" (I knew/found out). Note: "bilaman" uses the present-future form (-a/-y + personal ending), which also covers the future: "Men ertaga boraman" (I'll go tomorrow).
-
Gapirmoq
To speak
Gah-peer-MOHK
Infinitive form. Present: "Men gapiryapman" (I am speaking). Past: "Men gapirdim" (I spoke).
-
Olmoq
To take / To get
Ohl-MOHK
Infinitive form. Present: "Men olyapman" (I am taking). Past: "Men oldim" (I took).
-
Bermoq
To give
Behr-MOHK
Infinitive form. Present: "Men beryapman" (I am giving). Past: "Men berdim" (I gave).
-
Men Toshkentga borayapman
I am going to Tashkent
Men Tohsh-KENT-gah boh-rah-YAHP-mahn
Present continuous tense uses the -yap- suffix (also -ayap-, as in borayapman) plus personal endings: -man (I), -san (you), -ti (he/she), -miz (we), -siz (you formal), -tilar (they).
-
Kecha men osh yedim
Yesterday I ate plov
Keh-CHAH men ohsh yeh-DEEM
Past tense adds -di plus a personal ending to the verb stem: -dim (I), -ding (you), -di (he/she), -dik (we), -dingiz (you formal), -dilar (they).
-
O'zbek tili — agglyutinativ til
Uzbek is an agglutinative language
Ohz-BEK tee-LEE — ahg-glyoo-tee-nah-TEEV teel
Uzbek builds words by adding suffixes to a root. A single word can carry meaning that requires a whole phrase in English. The basic word order is Subject-Object-Verb (SOV): "Men choy ichaman" (I tea drink) means "I drink tea."
-
Men kitob o'qiyman
I read a book (Subject-Object-Verb)
Men kee-TOHB oh-KEEY-mahn
Uzbek follows SOV word order. The verb normally comes at the end of the sentence. "Men" (I) + "kitob" (book) + "o'qiyman" (read).
-
Men Toshkentda yashayman
I live in Tashkent
Men Tohsh-KENT-dah yah-SHAH-ee-mahn
The suffix "-da" attaches directly to the noun to mean "in" or "at." No separate preposition is needed.
-
Bu kitobmi?
Is this a book?
Boo kee-TOHB-mee
The question particle "-mi" turns any statement into a yes/no question. Attach it to the word being questioned. "Bu kitob" (This is a book) becomes "Bu kitobmi?" (Is this a book?).
-
Siz talabamisiz?
Are you a student?
Seez tah-lah-BAH-mee-seez
With nouns and adjectives, the personal ending follows "-mi": talaba (student) + mi + siz (you formal) = "talabamisiz?" With verbs, "-mi" comes last: "borasizmi?" (are you going?)
-
Men talaba emasman
I am not a student
Men tah-lah-BAH eh-MAHS-mahn
"Emas" means "not" and is used for negating nouns and adjectives. It takes personal endings: emasman (I am not), emassiz (you are not), emas (he/she is not).
-
Men bormayman
I don't go / I won't go
Men bohr-MAI-mahn
For verb negation, insert "-ma-" after the verb stem: bor- + -ma- + -y- + -man = "bormayman." This is different from "emas" which negates nouns.
-
Mening ismim Anvar
My name is Anvar
Meh-NING ees-MEEM Ahn-VAHR
Possessives use both a pronoun in genitive case ("mening" = my) and a suffix on the noun ("-im"). "Mening" + "ism" + "-im" = "Mening ismim."
-
Chiroyli shahar
Beautiful city
Chee-ROY-lee shah-HAHR
Adjectives come before the noun they describe, just like in English. "Chiroyli" (beautiful) + "shahar" (city). No articles (a/the) exist in Uzbek.
-
Katta bozorda arzon narxlar bor
There are cheap prices at the big bazaar
Kaht-TAH boh-ZOHR-dah ahr-ZOHN nahrkh-LAHR bohr
This sentence combines multiple grammar points: adjective + noun ("katta bozor"), location suffix ("-da"), adjective + plural noun ("arzon narxlar"), and the existential "bor" (there is/are).
No phrases match that search. Try another word.